เอกอัครราชทูต เข้าร่วมการสัมมนาสำหรับเอกอัครราชทูตต่างประเทศที่มีเขตอาณาครอบคลุมกัวเตมาลา
เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2566 นายไพศาล หรูพาณิชย์กิจ เอกอัครราชทูตประจำกัวเตมาลา ซึ่งมีถิ่นพำนัก ณ กรุงเม็กซิโก ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการสัมมนาสำหรับเอกอัครราชทูตต่างประเทศที่มีเขตอาณาครอบคลุมกัวเตมาลา จัดโดยกระทรวงการต่างประเทศกัวเตมาลา ณ อาคาร National Palace of Culture ของรัฐบาลกัวเตมาลาในโอกาสนี้เอกอัครราชทูตฯ ได้รับฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับแนวนโยบายด้านการต่างประเทศของกัวเตมาลาทั้งในมิติการเมือง เศรษฐกิจ รวมทั้งภาพรวมศักยภาพและความพร้อมในการรองรับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศของกัวเตมาลาจากผู้แทนภาครัฐและภาคเอกชนที่สำคัญของกัวเตมาลาที่เกี่ยวข้อง อาทิ นาย Mario Búcaro รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกัวเตมาลา ซึ่งได้เป็นผู้กล่าวต้อนรับคณะทูตที่ร่วมงาน
El 13 de abril de 2023, el Excmo. Sr. Paisan Rupanichkij, Embajador de Tailandia en Guatemala, con residencia en la Ciudad de México, fue invitado a asistir al Seminario de Embajadores Concurrentes en Guatemala organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala en el Palacio Nacional de la Cultura del Gobierno de Guatemala. En esta ocasión, el Embajador recibió una sesión informativa sobre la política exterior de Guatemala en términos de política y economía, así como una descripción general del potencial y la preparación de Guatemala para la inversión extranjera directa de parte de representantes relevantes del Gobierno y los sectores privados de Guatemala como el Excmo. Sr. Mario Búcaro, Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala quien dió las palabras de bienvenida al cuerpo diplomático.
On 13 April 2023, H.E. Mr. Paisan Rupanichkij, Ambassador of Thailand to Guatemala, with residence in Mexico City, was invited to attend the Seminar of Concurrent Ambassadors to Guatemala organized by the Ministry of Foreign Affairs of Guatemala at the National Palace of Culture of the Government of Guatemala. On this occasion, the Ambassador received a briefing on Guatemala’s foreign policy in terms of politics and economy, as well as an overview of Guatemala’s potential and readiness for foreign direct investment from relevant representatives of the Government and private sectors of Guatemala such as H.E. Mr. Mario Búcaro, Minister of Foreign Affairs of Guatemala who delivered welcoming remarks to the diplomatic corps.
